焦点要闻:扬言“出兵台海”,美国为什么从来不认为自己“违法”?

2023-02-24 12:46:22 来源:中财网

打印 放大 缩小

导读:"他们一方面热烈讨论美国不可避免地对假定的两岸冲突进行军事干预的情况,另一方面似乎从不忘记批评中国政府"和平统一但不承诺放弃使用武力"的政策,然而他们始终忘记讨论——或者说视而不见——的问题是:美国的这种干预是否存在合法性和正义性。"近日,解放军退役上校、经士智库创始人兼总裁在《南华早报》撰文指出,美国击落中国无人民用飞艇,违反了《联合国宪章》的基本原则,开了一个危险的先例。美方无端将中国维护主权的行为视作“侵略”,却完全无视自身扬言“军事干涉台海”的行为是彻头彻尾的“违法”。以下为中文译文及原文。

正如美军射击中国气球违反了联合国禁止非法使用武力的原则一样,美国如有任何对台海冲突的军事干预,都会使之成为中国领土的侵略者。


【资料图】

早在美国前众议院议长南希·佩洛西窜访台北之前,台湾问题就一直是美国政府官员以及国会、学术界和智库人士深入、频繁和定期辩论的话题。最新讨论的焦点是新当选的众议院议长麦卡锡可能窜访台湾,以及中国国防部为其窜访后果所做的军事准备。

但是,他们一方面热烈讨论美国不可避免地对假定的两岸冲突进行军事干预的情况,另一方面似乎从不忘记批评中国政府“和平统一但不承诺放弃使用武力”的政策,然而他们始终忘记讨论——或者说视而不见——的问题是:美国的这种干预是否存在合法性和正义性。

根据国际法,美国对两岸冲突进行军事干预的法律依据是什么?要回答这个问题,我们需要研究美国可能进行军事干预的原因。

智库与美国专家的对话显示,约80%的受访者提到了“保卫民主”。另有15%的人援引了《与台湾关系法》(Taiwan Relations Act),尽管这只是美国的国内法。另外5%的人坦率地承认,从战略上、地缘政治上和军事上讲,美国不能“失去”台湾。

关键问题是,这三类原因在国际法上是否站得住脚。根据《联合国宪章》和国际习惯,合法使用武力的情况只有两种:一是联合国安理会授权,二是自卫权。美国的三种军事干预的理由都不属于合法使用武力的两种情况。

所谓“保护民主”和“执行国内法”都不是禁止非法使用武力原则的合法例外。否则的话,任何国家都可以通过声称保护民主或通过制定国内法自由使用武力。

似乎没有人质疑美国在两岸冲突中使用武力的合法性,然而,一个国家使用武力收回其反叛省份——就像中国大陆和台湾的情况——却被美国称为“侵略”或“入侵”行为。

虽然这两个词在英语中是不同的,但在汉语中这两个词只能被翻译成同一个词——侵略。这是一个分量很重的词,人们倾向于把它等同于英语中的“侵略”(aggression)。

美国频繁在台海周边进行军事演习(图片来源:ICphoto)

但在国际法上,“侵略”一词是有特定含义的,无论是1974年12月14日联合国大会通过的《关于侵略定义的决议》(第3314号决议),还是国际刑事法院成员国于2010年6月12日通过的《罗马规约》关于侵略罪的修正案,对侵略行为和侵略罪的认定有严格规定。

按照上述两个国际文件共同确认的规定,“侵略行为”是指一国使用武力或以违反《联合国宪章》的任何其他方式侵犯另一国的主权、领土完整或政治独立的行为。

一个中国原则已经被国际社会通过联合国决议确认,包括美国在内的世界上绝大多数与中国建立外交关系的主权国家也在双边层面对此予以认可。既然台湾不是一个国家而只是中国的一部分,中国恢复对台湾行使主权的行为,即使使用武力也是一个主权国家内部的使用武力,而非国与国之间的使用武力。

中国怎么可能会是国际法上的“侵略行为”呢?然而,如果美国进行军事干预,它将是侵略者,违反了联合国禁止在国际关系中使用武力的基本原则入侵中国领土。

默许美国可能进行非法的军事干预,同时质疑中国政府使用武力的合法权利,只会加剧对国际法中美国例外论已经猖獗的容忍。

这不仅引发了对西方道德操守的质疑,也破坏了《联合国宪章》所载的集体安全体系,该体系的宗旨是“使子孙后代免于在我们的一生中两次给人类带来无尽痛苦的战祸”。

美军击落因不可抗力进入美国领空的中国无人民用飞艇,又开了一个危险的先例,违反了《联合国宪章》关于禁止非法使用武力的基本原则。

即使美国想击落气球,它也应该动用执法机构来执行这项任务。鉴于中国外交部多次表示气球是一艘无人驾驶的中国民用飞艇,美国使用其军事执法机构而不是民事执法机构明显违反了《联合国宪章》第2(4)条。

我们希望美方注意到这一条的规定:“所有成员国在其国际关系中不得威胁或使用武力侵犯任何国家的领土完整或政治独立。”

关键词: 认为自己

责任编辑:ERM523

精彩推送

焦点要闻:扬言“出兵台海”,美国为什么从来不认为自己“违法”? 去年交通运输领域纾困政策减免优惠金额约966亿元
全球快消息!精品迭出 走向海外 网络电影精耕细作结硕果 福建厦门湖里推动产品和服务质量双提升
【全球快播报】“润广农业”用沙田柚冒充玉环文旦被查 世界新资讯:江苏省镇江市消协向“保利电影城”等6家影院发出劝喻函
【报资讯】新创建集团(00659.HK)绩后跌超5%,截至发稿,跌5.55%,报6.81港元,成交额1829.03万港元 全球热资讯!贵州习酒等5家酒企入选2022贵州省绿色制造名单
工信部:2022年我国锂离子电池行业产值突破1.2万亿元 【世界新视野】茅台立春酒一瓶炒到160万?丁雄军元宇宙里“割韭菜”
当前观察:奔腾的中国春潮涌动 观点:海通国际消费行业首席分析师闻宏伟:非常认可水井坊在市场上的表现
每日播报!辽宁凌源与中农发集团探索创新合作模式 【环球速看料】剑南春品牌之夜活动举行,总工徐占成称不断展示中国传统名酒形象,提升品牌价值
当前关注:全国首例!游戏代练APP被判赔偿近百万 世界观天下!对贝纳米法案的裁决促进了房地产合资企业
联大通过“和平公式”决议草案,中方呼吁尽快实现停火止战 【环球报资讯】天山铝业收购印尼铝土矿资源 夯实上游优质原料供应
【全球报资讯】车企该如何应对价格战 医生提醒:果汁也能导致痛风
全球快消息!近十盘争霸 多维度差异吸引购房者 环球快播:网易去年净利润同比增长28.3% 研发投入超150亿元
全球今日讯!社区生鲜两巨头从“死磕”到“言和” 世界聚焦:行业首台钠离子电池试验车亮相 锂电池“江湖地位”将被钠电池取代?
“名校”效应拉抬房主预期 南京江北多个小区挂牌价上浮 显示有空闲充电桩却总扑空 新能源车充电APP为啥不好用
天天报道:秉持开放心态做强产业 全球时讯:深化农村宅基地制度改革
大豆产销矛盾怎样化解 微头条丨茅台推元宇宙:玩游戏才有资格原价买酒,有玩家质疑“割韭菜”
当前快报:合肥工大学者在双定子低速大转矩永磁电机转矩脉动研究上取得进展 天天热门:文化和旅游部:深化高校共建助推文化和旅游高质量发展
江诗丹顿“解构之美” 全国巡展亮相成都 我在元宇宙里抢茅台
全球观天下!七部门印发智能检测装备产业 发展行动计划 全球滚动:中小学生使用磁性笔风险警示:零件容易误吞引发窒息
百度去年营收1237亿 净利润同比增长10% 环球关注:珠宝是美好的载体 它让每个时刻意义非凡
【环球播资讯】如何让文旅景观持久“网红” 当前视点!农村宅基地可继承吗有什么条件
热议:预亏扩大金种子酒董事长突然离任!同日新品被嘲像“花露水”,华润能带来“真光明”吗? 当前滚动:走红的董宇辉,失色的东方甄选
全球报道:这57批次化妆品不合规!你家可能也有→ 华原股份半数收入依赖关联方,财务数据错漏百出遭北交所质疑信披质量
你被爱奇艺薅了吗?1.2亿会员为它充值,一年收入177亿 全球实时:高校论文论文狙击“近视神药”阿托品,兴齐眼药“七连跌”!
“大鹏公主”号,交付!全球之最! 杨刚出任总经理,会稽山进入“中建信时代”
当前热门:巴奴火锅为“18元5片的土豆”道歉,这背后的溢价到底在哪里? 世界动态:以价换量,郑州白酒市场迎来短期爆发?
全球速讯:唯品会去年GMV总额达1752亿元,花在营销上的钱大幅减少 今日热文:双人成行各个章节的攻略_《双人成行》国王和王后打法攻略
焦点报道:刘平站稳,保利发展狂飙 阿里Q3再回购4540万股美国存托股
【全球快播报】我在元宇宙里抢茅台:充值3000才拿到抢酒资格,有产品已炒至160万 天天简讯:阿里Q3财报:菜鸟外部收入同比增长27%,国际快递、仓配供应链能力显著增强
高频拜访合作小伙伴 茅台集团加速构建“一盘棋”大市场生态 世界热文:习酒总经理汪地强:以智能化推动企业绿色化发展
焦点快报!安酒集团副总裁谭小林:一直做生态酿造的“守护者” 环球观天下!黑锋骑士团声望怎么开启
全球观热点:巴奴火锅“5片土豆18元”,商家道歉了 侯孝海:有人说“华润酒业没有做白酒的能力”,这是偏见
热点在线丨各地生育政策加码!“三孩”概念再度升温 复盘近五年两会行情 这些婴童股表现最佳 环球实时:商务部:《中国禁止出口限制出口技术目录》已结束公开征求意见的工作
全国首笔数字人民币跨境消费在深圳福田口岸成交 【环球快播报】特此证明格式模板_特此证明
世界视讯!全国政协委员、广东省人民医院肿瘤医院院长周清:让医疗的人文关怀向更大范围传播 每周万亿“来回滚” 真的可持续吗?
北汽自主品牌出海打响“开门红” 全球报道:广东下月起执行新的“双通道”管理药品范围
人勤春来早 春耕备耕忙 抢订单、抢资源、抢商机,广州抢滩智慧零售赛道
全球百事通!又搞事情?美军方发布与中国民用飞艇自拍照 【世界新要闻】华润啤酒侯孝海:“啤酒行业不能持续增长”的观点是旧时代、旧社会的观点
联华药业销售劣药“大风丸”被没收违法所得9412.8元 天天速读:美炒作中方或放弃“不首先使用核武器”承诺 国防部驳斥
天天热文:直播间买到瑕疵手镯 从业者:建议去线下品牌专营店购买 报道:老白干酒股价逼近40元!缘何接力古井贡酒股价创历史新高?
当前关注:巴奴就“18元一份土豆就5片”致歉:实际上是小份的量 西安门店售价为9元 茅台五粮液等多家酒企挖掘老酒价值 市场火热但亟待规范
贵州贵酒集团最高端产品“贵酒世家”上市 第三届郎酒庄园三品节将于4月14日举行
天天快讯:TV面板反转已至 头部厂商部分产线已满产满销 夸克起诉高途不正当竞争索赔千万 要求立刻停止盗取题库侵权行为
速看:项目为王丨临颍坚持工业强县 夯实高质量发展根基 全球播报:泸州老窖诉麦德龙不当竞争?后又因未交诉讼费被撤回起诉
【全球速看料】海南椰岛实控人生变背后:净利连亏两年,年初定增告吹易主失败 世界观速讯丨业绩几乎“腰斩”,高管又要减持,伟思医疗不香了吗?
每日热文:商丘回应“市公交公司停运”一事:工作组进驻,确保公交正常运营 全球热点!金徽酒新增商标申请:金徽酒 只和更亲密的朋友喝
【速看料】加速减持!中国减持美债规模创2016年以来新高,如何影响美国? 环球信息:倒计时1天!第四届全国安全用药企业家论坛明日举行
2022年仁怀白酒总产值完成近900亿,同比增长18.9%,将深入推进核心产区建设 世界实时:“双焦”期货强势上涨,钢价震荡偏强
环球速看:季克良:酱酒要价格合理,性价比高,酒企利润增加、销量减少的现象要引起注意 回收企业报价比不上“游商” 废旧家电回收何时上正途
制造业生产指数扩张 产业链稳定运转——数据释放工业经济回稳向好积极信号 邮政快递业更贴近民生七件实事发布 年底电商快件不再二次包装占比九成
仁怀酱酒集团董事长李武:力争2025年实现销售30亿元 贵州珍酒:3月1日起部分产品调价