(相关资料图)
中新网7月2日电(苏亦瑜 荆雨昕 申冉)漫步在秦淮河畔,一家小店里传出了《孤勇者》的旋律。而这首在中国孩子中火爆的“战歌”也第一时间征服了赤道几内亚青年马图的耳朵,询问了歌曲的名字后,他迅速下载边听边跟着哼唱起来。面对记者“你们最熟悉哪首中国流行歌曲”的问题,几位外国青年异口同声回答是《我们不一样》。
虽然喜欢听《我们不一样》,但在这些外国小伙子眼中,他们和中国的年轻人其实有着太多“一样”。萨尔瓦多青年乔森给我们分享了他手机中的歌单,他和中国年轻人一样,会听周杰伦。“我的中国同学会推荐中文歌给我,我也会推荐英文歌给他们。”乔森对此津津乐道。马图也说,听中文歌、看中国影视剧曾是他学习中文的重要途径。
不仅仅是对音乐的热爱一样,中外青年对文学的热爱也别无二致。在“世界文学客厅”感受中国古诗词魅力之余,乔森想起了小时候跟随祖父和父亲朗读本国诗歌的美好回忆。在他看来,诗歌和韵律的魅力可以跨越语言。
中华美食文化博大精深,外国青年们在江苏更是亲自体验了淮扬菜的美味与传承。来自土库曼斯坦的厄其尔聊起了家乡的美食烹饪方式,虽然与中国菜有所区别,却也有不少异曲同工之处。
至于最能体现“Z世代”青年特点的网络流行文化,外国青年们也“门儿清”。他们也像中国同龄人一样热衷于在手机聊天时使用各种各样的表情包,也熟练掌握中国年轻人爱说的yyds等“流行语”。
还有对大自然的热爱也是年轻人的共性。玄武湖边精致的中国盆景艺术让乔森眼前一亮,他兴奋地介绍起妈妈关于花草树木的生意,“这些植物让我有家的感觉”。
当被问及“扬州菜和南京菜哪个更好吃”以及“南京和扬州哪个城市更美”时,青年们哈哈大笑,他们直言这不就是中国同龄人常说的“送命题”吗?“这就好比问小孩更爱爸爸还是更爱妈妈。”
当然,聪明的马图和厄其尔也学会了中国年轻人擅用的“机智回答”——两个城市都很美丽,菜都很棒,小孩子才做选择,我们成年人都要,都喜欢!其他青年也纷纷大笑着点赞。他们说,这并不是讲客气话,中国的每一个城市和地区都有独特的魅力,让人向往和热爱,真的没办法去生硬地排位。
因为那些“不一样”,这个世界丰富多彩;因为那些“一样”,来自不同国家说着不同语言的青年人亦能成为挚友。所以,大家才可以一边哼唱着《我们不一样》,一边感受着跨越地域、语言、文化的共同热爱与追求。(完)
关键词: