智商税研究中心 作者/潘哥 编辑/三火 排版/张玉琪
(资料图片仅供参考)
迪士尼的IP玲娜贝儿翻车了,因为穿上了丧服——一件左衽的汉服。
最近,玲娜贝儿中秋玩偶成了顶流,但很多小伙伴收货后却发现,这只小狐狸身穿的汉服,居然是左衽(衣服前襟向左掩),在中华传统文化中,其为“蛮夷”装扮,或者是丧服。
为此,玲娜贝儿粉丝们分成了两大阵营,一派认为不可接受,一派表示无伤大雅,互相唇枪舌剑、热闹非凡。
一部分粉丝的质疑,并没有影响到这款玩偶的销量。不少人找到黄牛,即便加价上百元,也要拥有一件中秋款玲娜贝儿。炒作迪士尼商品的除了黄牛,其官方的定价也在变高,但是其产品的质量,如今却一言难尽。
潘哥发现,玲娜贝儿汉服左衽事件发生后,迪士尼的态度十分消极。而在此之前,纪梵希、LV、Burberry、迪奥、阿迪达斯、CK等品牌,都曾在中国传统文化上翻车。
错穿汉服的玲娜贝儿,究竟是迪士尼的无心还是有意?
把汉服错穿的玲娜贝儿
中秋节到来之前,迪士尼也开始整活儿了。“2022达菲和朋友们月满中秋”系列中,三只玩偶这次穿上了汉服;特别是人气IP玲娜贝儿,头戴绒花飘带头饰,仙气伶俐的外形,让不少粉丝尖叫着下单。
可是,许多玲娜贝儿粉丝们,在收到货后却意外地发现,这个售价不菲的玩偶,身穿的汉服似乎不太对劲儿。
在我国的传统文化中,汉服的衣襟要右边压住左边,名为“右衽”;这个细节虽小,却是国人与“蛮夷”区分的重要标志,从来都马虎不得。
不过,穿上汉服的玲娜贝儿,却将衣襟变成了“左衽”,这样的穿搭方式,对熟悉传统文化的人来说,仿佛大咧咧地宣布:“我蛮夷也”。
同时,也有网友指出,古代不仅“蛮夷”的少数民族衣襟左衽,丧服因为要与正常的服装区别开来,所以也是左衽的穿搭方式。
这样看来,汉服左衽的玲娜贝儿,不仅有一点点粗野,似乎还有一丝丝晦气。
对此,有网友表示:“花大价钱买了个不吉祥的玩偶,想想就让人下头。”还有网友表示:“她(玲娜贝儿)是个不会说话的狐狸,还穿着左衽的服装,换你你不会害怕么?”
还有网友化身妙手裁缝,将玲娜贝儿的衣服改成了右衽,并在网上分享教程:“衣襟是单独缝线的,拆开后换下位置,再重新缝上就可以了。”
不过,也有网友认为,对于玲娜贝儿左衽的问题,其实没必要太在意。
有网友表示:“少数民族服装就是左衽,再结合玲娜贝儿的形象,不就是告诉我们她是一只小‘胡’狸吗?”还有网友表示,自己不嫌这只玩偶晦气,如果有人拥有这套玲娜贝儿又不想要,可以出售给自己。
利润翻倍的黄牛
虽然因为左衽汉服被人诟病,但玲娜贝儿中秋款的销量其实很好。
在二手平台闲鱼上,玲娜贝儿中秋款玩偶卖家众多,其价格大都在六、七百元左右,有的价格甚至已逼近千元,相比其459元的淘宝店售价,足足贵了一倍。
不过这么贵的玩偶,却依然有很多买家购买,比如,一只售价699元的玲娜贝儿中秋款,在闲鱼上有近5000的浏览量,被140人标记了想要。
在闲鱼上,潘哥还看到有人在收这款玩偶,价格是令人瞠目的1888元。
智商税研究中心的小雨,就是一名迪士尼玩偶的死忠粉,家里收藏了各种迪士尼IP玩偶,小熊维尼、星黛露、玲娜贝儿,一眼看过去十分热闹。
小雨告诉潘哥,这种迪士尼玩偶十分昂贵,因为在官方渠道很难买到,所以很多死忠粉,选择找黄牛加价购买。
她给潘哥举例,今年春节期间,迪士尼新出的一款玩偶,官方售价为219元,但是自己却一直买不到,最后只能找到黄牛,花800元买了一个。新春刚结束,由于库存货量较多,价格直降到219原价即可买到。小雨自己想想不免觉得自己被割韭菜,自嘲说:”纯纯大冤种,早买早享受。”
而这次的迪士尼在短短一个月内出了三种系列,分别为春日、夏日、中秋款,她从8月22日网上旗舰店开始抢购后就在网上抢购夏日款,9月1日开始抢购中秋款。动员身边的亲朋好友,半个月后才终于如愿以偿,但身边的很多小伙伴却一直陪跑,到现在还没有抢到。
对于这些玲娜贝儿死忠粉来说,如果实在抢不到,似乎就只剩下找黄牛这一条路了。
有闲鱼卖家告诉潘哥,自己是迪士尼专业代购,每天上午去上海迪士尼园区拿货,然后下午统一打包、发货。
潘哥观察其闲鱼主页,发现他已售出超过120件迪士尼商品,如果按照每件商品获利100元来计算,这名卖家单靠倒卖迪士尼玩偶,就挣了1万多元。
傲慢的迪士尼
除了黄牛的炒作之外,上海迪士尼官方,自己也玩起了涨价的套路。
小雨表示,之前的同尺寸迪士尼玩偶,在淘宝店里售价219元,在园区里持有年卡的话,价格还要打8折;去年的中秋系列售价为359,但迪士尼这次推出的“2022达菲和朋友们月满中秋”系列,三个玩偶价格却都涨到了459元。
对于官方的这种涨价行为,有网友表示;“上海迪士尼这是要连黄牛的钱一起赚,双赢。”还有网友表示:“这还不如买一个裸的玲娜贝儿,再给她买衣服穿呢。”
在离了大谱的高价之外,玲娜贝儿的品控也让人一言难尽。有网友在收到货后表示:“觉得自己的玲娜贝儿眼距有些奇怪,脸丑得让人睡不着。”
还有网友表示,自己收到了一只“玲娜贝猴”,对比另一款玲娜贝儿玩偶后,简直快要丑哭了。
在这次的汉服左衽事件发酵后,这款玲娜贝儿中秋玩偶,曾被上海迪士尼官方下架,但几个小时后又重新上架。
穿汉服的玲娜贝儿下架后,潘哥联系了上海迪士尼淘宝店客服,询问玩偶下架的原因,对方表示:“无其他讯息可以告知。”
而在其重新上架后,潘哥再度联系客服,询问这款玩偶的衣服是否仍为左衽,对方表示待咨询后会进行反馈,但截至发稿仍未做出回应。
从客服的推诿拖延中,潘哥似乎能看出迪士尼官方,对于此事的态度,其骨子里对中国消费者的不重视,对于中国传统文化的不重视,似乎从未改变。
对中国文化
国际品牌真不懂假不懂?
不只是迪士尼,很多外国品牌到了中国后,都有过在传统文化上翻车的经历。
去年七夕节前,纪梵希特意发布了“炙爱”限定系列单品,将喷绘涂鸦娃娃、心形图案、手链等元素融入产品中,来表达爱情的坚贞、热烈。
不过,潘哥在看到产品后,不仅没有感受到爱情的甜蜜,反而瞬间有了一丝寒意。密集的娃娃脸图案、个个透着诡异,千疮百孔的爱心、居然还在滴血,纪梵希这样的“阴间设计”,仿佛不是为了庆祝传统的七夕节,而是为了临近的中元节所准备。
对此,有网友表示:“大晚上能够把人吓着。”还有网友表示:“这真的不是故意污化七夕节吗?”
除此之外,LV与施华洛世奇联合的猴年首饰,Burberry推出的“福”字刺绣围巾,阿迪达斯的幺鸡麻将鞋,CK的鸡年红内裤,迪奥推出的狗年红包……
种种让人啼笑皆非的设计,让潘哥感到异常迷惑,不知道这些外国品牌,是在致敬中国的传统文化,还是借此来进行辱华。
不过,迪士尼对待中国市场的态度,却似乎清晰得很,其对华的傲慢与偏见,体现在很多方面。
而玲娜贝儿汉服左衽事件后,迪士尼官方始终没有做出回应,只是将商品下架又上架,似乎是为了暂时躲避风头,等大众将注意力转移后,再继续售卖这些晦气商品。
有着这种态度的迪士尼,偏偏又发生了汉服左衽事件,这究竟是其无心之举,还是其中别有深意?
关键词: 玲娜贝儿中秋穿丧服,迪士尼玩偶别有用心